译者：Vita
我们对于瞌睡在认识上有一定的负面影响，但是能察觉某个人很有讽刺意味的能力却似乎不是造成负面影响的一份子。
发表在《PLOS One》上的新的研究已经发现，睡眠不足不能完全削弱一个人理解讽刺的能力。
来自布鲁塞尔自由大学的研究者们让15位睡眠不足的参与者和15位睡眠充足的参与者听一些语音留言，然后询问他们，让他们描述留言是意味讽刺的还是真诚的。
由于先前的研究发现睡眠不足的人会损害社会功能的其他方面，所以研究者们预想睡眠不足的参与者比起睡眠充足的参与者，在察觉讽刺意味方面会没那么灵敏。
研究者们解释道：“察觉说话者的讽刺意图以及充分推断他/她的信息会被收件人感到讽刺是一个很复杂的过程，类似克制、工作记忆、灵活性和注意力等新因素交织成认知功能。”
但是研究者们并没有在这两组参与者中发现统计数据上明显的不同。睡眠不足的参与者仅仅是和睡眠充足的参与者在察觉讽刺意味方面的灵敏程度一样。
“有趣的是，我们的研究结果显示，睡眠不足的参与者最终和睡眠正常的参与者一样灵敏，（幸运的是）这证明了一个晚上的睡眠不足并不能完全削弱一个人理解讽刺的能力。
睡眠不足不会削弱察觉讽刺的能力。
原文：Sleep deprivation does not hinder the ability to detect sarcasm, study finds
作者：ERIC W. DOLAN
图片：123rf.com.cn正版图片库
延伸阅读>>>睡眠不足很可能会导致敌友不分
