译/冷门的少年
让一个四岁小孩给小伙伴画一幅肖像，这幅肖像就可以用来预测该小孩十年后的智力水平。这项研究发表在最新一期《心理科学》期刊上。
在一项由英国医学研究委员会（MRC）资助、名为“双胞胎早期发展研究”（TEDS）的长期调查中，科学家们研究了7752对双胞胎（同卵或异卵）的成长轨迹，发现孩童期绘画水平和青少年期智力之间的关联，受到遗传因素的影响。
在双胞胎们四岁大的时候，研究人员要求他们画一幅画，命题是“画一个孩子”，然后研究人员给每幅作品打分，满分12分，最低分0分，评分标准依据作品中是否完整且正确地表现了命题的特征，比如画像上的人物有没有缺胳膊少腿、有没有头、头上有没有眼睛鼻子、眼睛鼻子有没有长对位置、头上有没有头发等等。举个例子，一幅画了两条腿、两条胳膊、一个躯干、一个头，但是没有面部表情的画，只能给打4分。此外，科学家们还测试了双胞胎们在四岁时和十四岁时的智力水平。
研究结果显示，作品的分数越高，孩子在智力测验里的得分也越高，两者间存在中度关联。四岁时，关联度为0.33，十四岁时，为0.20。
“‘画小孩’测验并不是什么新玩意儿，上世纪二十年代的时候，人们就已经开始用这个测验来评估儿童的智力了，所以发现绘画得分与四岁时智力存在关联，这一点儿也不稀奇，”Rosalind Arden说，他来自伦敦国王学院精神病学研究所MRC社会、遗传和发展精神病学中心（SGDP），也是这项调查的主要研究者，“稀奇的是，我们发现，过了十年之后，这种关联仍然存在。”
“因为发现了绘画得分与智力存在中度关联，所以这使得我们的工作变得非常有意思（译者注：像‘探索何种因素影响了智力‘之类研究，由于智力的概念太过广泛，一般发现的关联度都很小，所以这里发现了中度关联是很少见的），不过，如果自家孩子绘画能力太糟糕的话，父母为此也不必太担心，”Arden解释道，“绘画能力只是与智力有关联，但并非智力高低的决定因素，在孩童成长过程中，有数不清的因素都可能对智力造成影响，来自先天遗传、或者后天环境都有可能。”
研究者们还测量了绘画能力的遗传性，小孩子画得好，是不是有遗传的呢？研究者们比较了同卵双胞胎和异卵双胞胎的绘画能力，同卵双胞胎，是指两个孩子来自同一个受精卵，因此兄弟俩（或姐妹俩）的遗传物质是百分百完全相同的，异卵双胞胎，是指两个孩子分别来自不同的受精卵，只是恰好同时在子宫里着床而已，所以两个孩子（这种情况下，既可能是兄弟、姐妹，又可能是兄妹、姐弟）有百分之五十的遗传物质相同。除此之外，无论是同卵双胞胎还是异卵双胞胎，两个孩子所受到的外部环境影响（如抚养方式、家庭环境等）都是一样的。
总体来说，四岁大时，相比异卵双胞胎，同卵双胞胎的绘画作品相似度更高。据此，研究者们认为遗传因素影响了儿童的绘画水平。此外，研究者们还发现，四岁时绘画水平跟十四岁时智力水平之间关联也受到遗传因素影响。
“虽然如此，以上结果并不意味着人类存在某一种特定的‘绘画’基因。事实上，儿童的绘画能力是许多其它能力共同发展的综合作用所致，比如观察的能力，握笔的能力等等，”Arden表示，“想要搞清楚基因究竟如何影响了绘画行为的话，还有好长一段路要走。”
“绘画是一种古老的行为，早在一万五千年以前，人类就已经开始画画了。”Arden补充道，“通过绘画，人类得以向别人表达自己的想法，因此，绘画能力，尤其是画肖像画的能力，是人类所特有的、独一无二的能力，反映了高级认知能力。绘画跟写字一样，能够帮助我们记录信息，储存信息，一代一代不断积累，最终创造出灿烂的文明。”
原文：Children’s Drawings May Indicate Later Intelligence
作者：Susan Fiske