编者按：法国当地时间11月13日晚9时左右，巴黎多个地点发生爆炸和枪击事件，截至发稿时，确认的死亡人数已上升到149人。据最新消息，伊斯兰国（IS）已承认对恐怖袭击负责。在IS遭遇全球普遍谴责和愤慨的背景下，为何有人为它而战？我们找来了心理专家Paul Thagard的一篇评论，从心理需求的层面解析这一现象。
原文标题：Why are Some People Eager to Fight for the Islamic State?
文章来自：PsychologyToday 翻译：Jack童 作者：Paul Thagard
为何成千上万来自欧洲和北美的外籍男女，自愿奔赴叙利亚和伊拉克支援“伊斯兰国（IS）”呢？他们做出的决定，真的如大多数经济学家所说，是预期效用最大化的理性抉择吗？他们是在用某些心理学家所说的“快速节省性启发思维”，决定如何付出生命吗？我的答案恰恰不同：外国人甘愿为“伊斯兰国”而战，原因在于伊斯兰国恰好与他们的根本价值观及信仰相吻合——即情感认同。
2014年6月28日，在刚占领不久的伊拉克城市摩索尔，阿尔·巴格达迪宣布“伊斯兰国”正式成立，并取代之前的伊拉克及叙利亚伊斯兰国（ISIS,ISIL）。
要想弄清楚“伊斯兰国”成功的原因，就必需理解它们的意识形态，也就是主宰其思想与行为的观念体系。观念与情感的结合会形成价值观，比如伊斯兰精神意识形态中的某些观念也会产生负面价值观。
以下的价值观示意图显示了“伊斯兰国”意识形态的观念与情感结构：
上述图表显示的价值观体系，对大部分人而言有些怪异，但对西方国家那些叛逆的年轻穆斯林却是吸引的。当他们观看“伊斯兰国”制作的视频或文学作品时，大受鼓舞，认为为“伊斯兰国”而战，根本不用盘算期望效用问题，也不会运用启发性思维，而与我们大部分人面临重要抉择时的反应大同小异。相反，由于“伊斯兰国”意识形态与那些愤青们的欲望和信仰相符，这一意识形态提供了强大的凝聚力，并由此令他们自愿参战，甚至有些人还命丧伊拉克和叙利亚。
奥巴马总统谈及与“伊斯兰国”的战斗时说过：“意识形态不能用枪杆子打败，只能用更好的观念来击垮它们。”要打败一种意识形态，有效的办法之一是深入理解构成它的精神结构，如上述价值观示意图中显示的观念体系，办法之二，则是弄清楚某种意识形态的魅力何在——即它的情感认同。
