文：天天如译@小城讲故事 | 壹心理专栏作者

当你想到睾丸激素，你就会想起富有侵略性的魁梧的男人。平心而论，这些刻板印象离事实并不遥远：这种荷尔蒙负责前列腺的增长以及其他男性性器官的形成，还有肌肉和头发的形成，并影响一个人的性欲。

所以，它对一个人的健康是很重要的，但科学家说这并不是全部的事实。下面是一些令人瞠目结舌的事实，你可能不知道的——关于爱情、家庭、商业、竞争对睾丸激素的影响。

1.恋爱对睾丸激素的影响

堕入爱河似乎导致男人睾丸激素水平下降，但对女性却是相反的效果。意大利研究人员发现，恋爱中的女性的睾丸激素水平上升，而男人的睾丸激素水平下降。所以一对情侣变得越来越像对方。”男人，在某种程度上，变得更女性化，而女人更男性化”，比萨大学的首席研究员说。”这仿佛是要消除男人和女人之间的差异，这对恋爱和交配来说，是很重要的事情”。她的团队得出结论，恋爱中的情侣的睾丸激素水平正在拉近。

2.家庭对睾丸激素的影响

这个事实很有趣。发表在美国国家科学院院刊的一项研究表明，研究人员招募了70个有孩子的父亲。使用血液检测、脑成像检测以及孩子的母亲的反馈来调查父亲的睾丸激素水平，他们发现”父亲的睾丸激素水平越低，参与孩子的日常护理就越多”。睾丸激素水平的降低使父亲对孩子的需求的敏感性提高，并促进父亲对家庭的忠诚。这些结果也是进化理论”生活史理论”的证据，表明生物体对有限的资源的投资策略——要么交配，要么养育好后代。

3.商业对睾丸激素的影响

一组英国科学家发现，在交易的过程中，想获得巨大利润的男性往往有更高水平的睾丸激素。他们还发现，有更高水平的睾丸激素的交易者往往能赚更多的钱，这表明了一个因果关系。在动物的王国里，这种”赢家效应”——高水平睾丸激素的男性能生产大量的睾丸激素，帮助他赢得下一场交易的胜利。(有点像…华尔街之狼)。

4.竞争对睾丸激素的影响

当一个男人面对一系列的竞争时，会有很多的睾丸激素流经他的血脉。比赛后，赢家的睾丸激素会增加很多，而且不局限于球场上的赢家，还包括球迷。来自美国犹他州大学的研究人员进行了一系列的实验，来证明当球迷看到他们最喜欢的球队获得胜利后，睾丸激素水平会增加。结果证明，当球队获得胜利后，球迷的睾丸激素水平增加了20%。同时，输掉比赛的球队的球迷的睾丸激素水平下降了20%。

原题：爱情、家庭、商业、竞争对睾丸激素的影响

文章授权转载于天天如译网，文章链接：http://www.xsj333.net/aqjtsyjzdwjsdyx/ 

编译参考：yourtango.com、health.com