译者：Una
作者：Leo Babauta
来源：改变自己（微信号：wechanger）
众人皆知，现行的教育系统总体上并没有提供能够让孩子们在新型一代高科技人才队伍中具备竞争力的基本阅读、写作、算数和科学知识（至少，这是一般情况，我们不对此赘述）。
然而比起这些基本目标，生活里蕴含更多技能；而且除非你有一个愿意打破常规的优秀教师，否则你的孩子难以在生活中获得他（她）需要的核心能力。
花点时间想想你自身的经历。当你离开高中时，先别说成功与否，你是否知道求生所需的一切技能？如果你是幸运儿，你会知道如何阅读和具备一些基本的历史知识和算数能力。甚至更幸运，你养成了有良好的学习习惯，这有助于你在大学表现良好。
但是你为生活准备好了吗？对多数人而言，答案是否定的，除非你的父母助你一臂之力。事实上，正是因为我们不懂这些技能，我们许多人在青年生活中一团乱——而且我们仍在为之付出代价。
你或许会说，这就是生活，从教训中学习总结。但是，为你的孩子能自力更生而做些准备也是可以的。而且如果我们无法使学校授得这些技能，那么我们自己来。
下面列述的的是孩子成年前应该知道的生活课程。可能你觉得仍需添加其他技能，但至少我们可以从以下的清单开始。
就如何传授以下技能的说明：这些内容不应该从演讲或教材中习得的。它们只能通过举例子，交流，展示，以及让孩子（或青少年）用自己的方式完成这些事，但是所有的前提是，我们在初始阶段必须做好监管工作。当你已经和孩子们传授了这些技能，并且孩子们在你的监管之下能完成工作，那就放心让孩子独立去完成，让他们从自己的错误中成长。之后也可以时不时地去关心他们，跟他们聊聊收获。
理财方面
储蓄。量入为出。这是个如此简单的道理，但是极少的年轻人理解它或者知道如何运用它。从小教你的孩子学会把他所得或所挣的部分金钱存到银行。教他如何制定一个储蓄目标，并且为之储蓄，然后购买任何他当初想买的东西。
预算。我们大部分成年人其实也害怕这个，也因此感到痛苦。原本做预算是个轻而易举的事，但我们却缺乏相应的理解和技能。因此，教育孩子们一些简单的做预算的技巧及涵盖内容，然后成年人的他们不会有问题（好让他们在成年的时候不会遭殃）。你可以等到青少年年纪在做类似的事情（你可以在孩子们步入青少年时期做这些事——但这确是件好事，因为这向他们展示了基础数学的必要性。
支付账单。无论网上或是现实世界里，把待付账单交给孩子并要求他们及时付款。让他们学会如何撰写一张纸质和电子的支票，以及如何保证不再迟缴账单——要么立即支付要么自动还款。
投资。投资是什么？投资究竟为何那么重要？你会怎么进行投资？操作投资的不同方法都是什么？你如何对投资进行研究？投资应该如何随着时间来改变策略呢？这些问题都能让你很好地与孩子们交流对投资想法。
节俭。这是从幼年时需要教育的。如何在逛街中获得好交易，如何比较不同价格和质量的产品，如何物尽其用，如何在家下厨代替过多外食，如何控制冲动性购买。当我们外出血拼，包括圣诞节之前，我们要教孩子的恰是这些的对立面。
信用。这是许多成年人一个主要问题。要教孩子们有的放矢使用信用，如何在不需要的时候避免它，如何避免债台高筑以及如何更负责地使用一张信用卡。
退休。努力工作后退休和半退休方式过完余生，哪一个更好？这问题因人而异，但是你的孩子应该知晓各选项及各自利弊以及如何抉择。为什么在你年纪轻轻时就开始投资是重要的，以及一个差异的程度能带来综合性好处。以及如何自然而然地投资？
慈善。为什么做慈善是对金钱的一大用途，以及如何使之成为常规习惯。这不应仅仅只是理财问题，还是个社会问题。我们要向孩子们展示如何贡献把时间和精力给社会。
思维力
批判性思考。这是在学校中无法习得的最重要技能之一。如今，我们被教育成机器人，听老师的话却不提问，接受我们被告知的一切却不思考，做一个好员工却不质疑。如果你是一个老板，你也许希望你的员工如此；如果你是一个政客，你也许希望你的公民表现如此。但是你希望你孩子成为一个不会提问、天真、冷漠的公民/员工/学生吗？如果这样，那就继续。如果不愿意发生这样的事情，那就教会孩子们对任何东西都怀有好奇心，并且学会找到正确的答案；教会孩子敢于质疑权威，因为很多事情并没有唯一一个答案。同时，沟通是实现该技能的好途径。
阅读。的确，我们被教育阅读。但是学校通常把这件事弄的很无聊。向你的孩子展示文字以外那个美好的想象世界，展示如何通过网络发现这个世界中的事物以及如何从信度、逻辑和事实方面评估他们所阅读的。
成功相关
积极思考。尽管批判性思考是一枚重要技能，但对生活持有积极观也同样重要。当然，事情也许乱糟糟，但是他们仍可以向更好方向改变。从现在起，寻找对策，减少抱怨。而且，最为重要的是，学会相信自己，并且摒弃负面的自我思考。
自我激励。自我激励是实现目标的关键，而不是遵纪守法。要让孩子们懂得如何用不同的对策鼓励自己，以及达成目标时感觉甚好。从小而易得的目标开始教育孩子们，并让他们获得该技能。
拖延症。这是我们作为成人都要面对的一个问题（即使作为孩子的时候）。如今，我认为应该留出时间用于混水摸鱼、惰性使然和逍遥快活。但是当我们确实需要做一些事情时，我们要怎样开展并完成工作？从拖延症中吸取教训以及如何处理，并且学会如何打败拖延症。
热情。成功的最重要方式之一是找到一个你为之激情澎湃的事物，并以此为生。你的孩子可能年纪太小，还没知道答案，但你应该指导他找到自己的激情，告诉他们重要性，并让他们为之追逐。
社交方面
反竞争。 在孩子阶段，我们被教育要如何具有竞争力。在成人世界,，这是我们的行为方式。而这导致背后使诈、下流手段、仇恨情绪和其他像这样武断人生的事。（而这样的结果是出现了很多不正当的行为，像在人家背后暗箭伤人，使用下流手段，或者是容易产生仇恨。）相反，尝试教育你的孩子，（让他们知道）众人成功皆有可能；如果他们去帮助他人成功，对方可能会涌泉相报，从而帮助你成功。 教会他们交朋友和结联盟胜于树敌之道，以及如何结交盟友。在竞争前线学会合作和团队工作也能让他们受益良多。
同理心。完全没有途径可以从学校习得同理心，相比于教育孩子如何对他人同情并且努力抚慰他们的遭遇，我们的学校常常教孩子适度增加他人的痛苦。学会换位思考，试着理解他人并且帮助他们终结苦难。
爱，同理心的胞弟。他们的区别只在于相比于想要减轻他人苦难遭遇。爱是，你想要的是他们的幸福。这两者都很关键。
倾听。 我们的孩子在学校有被教育怎么去倾听吗？或者是否有教育道如何跟他人聊天？也许这是为什么许多成年人不拥有这个重要技能。学着如何真正的倾听他人，理解他们在说什么，并试着将心比心。
交流。和倾听紧密联系，但是交流的艺术并不是学校课堂里可以传授的东西。实际上，孩子受到的教育是在许多情况下交流是不好的。但是，在多数情况下，一次交流正是情境所需，而非一场演讲。这是极为重要的社交技能，理应从家庭开始培养。跟孩子沟通时，学会用交流去取替说教。
日常生活
轿车。 为什么需要轿车（不，不是为了酷毙）？如何购买一辆实用的小车以及如何照料他？发动机是如何工作的？什么原因可能导致故障以及如何维修？这理应向男孩和女孩同时教授（这应该显而易见，但我必须说出来）。
自理。如何维修房子的东西以及保持各物维持原状？就像打磨、电击、加热、冷却、画画、修理床顶和修建草坪，还有最基本的维护所需的工具和技能知识。同时懂得何时该打电话叫专家。
清洗。太多的成年人长大成人，而仍不知道如何洗衣、清理房屋、保持房屋清洁有序以及每周每月惯例做清理打扫。教育孩子怎样做这些事情，而不是仅仅告诉他应该做什么。
组织。如何保持文头工作井井有条？如何保证事物各放其位？如何制定线路？如何将注意力集中在重要的任务上？
幸福方面
活在当下。可能因为某些原因，当我们在青少年时期，没有从学校学到这种技能。但事实上是，我们越年轻，越能够拥有这项技能。当我们长大后，我们会开始思考过去和未来，但是却忽略了当下的生活。活在当下的技能会让我们永远受益。
享受生活。孩子们对此不用担忧，但是意识其重要性还是对日后发展有好处，成年人也如此。在孩子面前要树立一个好形象，让他们跟随你的脚步。
寻找目标。无论这是不是一个高尚的宗教动机，还是使家庭幸福的动机，抑或寻到你的召唤，生活当中有一个目标是非常重要的。把这个重要性告诉孩子，并且指导他们应该怎样做。
发展亲密关系。教育这点的最好办法是和你的孩子发展一段亲密关系，而且以此为榜样效仿和你的配偶或其他重要人事之间的关系（在恰当的范围内）。让他们学会发展不同类型的关系，与他们交谈亲密关系的重要性，并且让他们学会迎接磕磕绊绊的事情。每一段关系都有糟糕时光，但是在正确沟通、同理心和妥协的指引下，他们可以克服一切困难，把这段关系继续发展下去。